Письма Шабалину Михаилу Тарасовичу

2 сентября.

Привет с родины от нашего семейства: от мамаши и тети Дони, от племянников: Вани, Лиды и Вали. Здравствуй, дорогой сынок. Получили все твои 4 письма, за которые очень тебя благодарим. Из них мы узнали, что ты жив и здоров, что для нас дороже всего. Мишенька, сынок, мы не письма твоего ждали, а тебя самого. Теперь, видно, не скоро придется повидаться. Сейчас, жив, уже домой возвращаются. Но нам пока ждать некого. От Никифора уже год почти, как нет слуху. Нам остается только ждать.

Живем ничего, только с хлебом трудно, ничего не давали, что с огорода взяли, пудов пять, то и едим. Дальше хоть как-то будем. Корова есть с молоком и первым теленочком.

Ваня в школу ходит, во второй перевели, учится хорошо, только обужки и одежки нет.

Ну а так пока все, ждем тебя, дорогой сынок, до свиданья.


Письмо Шабалину Михаилу от матери (читает Бороденко Надежда Ивановна)

Здравствуй, милый Мишенька!

Разреши, родной, передать тебе свой горячий привет и массу наилучших пожеланий.

Миша, вчера поучила от тебя письмо. Спешу скоренько ответить. Дежурю ночь, делать нечего, вот и занялась писаниной. Миша, ты спрашиваешь, пишет ли мне Илья? Нет, я от него очень давно получала письма. Не знаю, что за причина его молчания. Родной, я тебе выслала свое маленькое фото. Не знаю, ты его получил или нет. Жду твое. Скорей приезжай в отпуск, обязательно заезжай. Ведь через Основу будешь ехать. Да и наконец мы же должны посмотреть друг на друга. Вот уже лет шесть как мы переписываемся с тобой, а видеть друг друга не видали. Мишенька, пиши свою жизнь подробно, мне особенно нечего писать. Сам знаешь, какая сейчас жизнь в тылу, работай и все. Жить очень трудно, ведь мне помощи никакой нет. Одна кругом. Да еще долго придется так жить. Эх, если бы ты знал как это надоело. А ведь есть такие люди, которым война даже была в пользу. А нам принесла большой ущерб, остались голые, босые. Много писать, скорей приезжай, все расскажу, да и сам посмотришь. Мишенька, пиши чаще и подробнее. Привет от мамы, папы, Дуси. Крепко целую твоя сестренка Люба.

30.VIII.45 года

Письмо Шабалину Михаилу от сестры Любы (читает Голева Мария Владимировна)

17 апреля 1945год.

Привет из Болгарии! Добрый день или вечер родной брат Миша, разреши передать тебе мой горячий боевой пламенный привет. Миша, письмо я твоё получил, за что крепко благодарю и получил з дома одновременно от мамаши. Пишут, что на меня обижаешься за письма. Я не знаю почему это ты обижаешься, ведь я пишу письма каждые пять дней. О тебе я получаю в месяц 2-3 письма. Но это пока всё хорошо. Но вот нам-то нужно закончить скорей войну и повидаться, тогда мы крепко поговорим и сейчас мы только должны иметь переписку о том что пока живы. Миша ну что тебе описать нового, особенно такого нет. Погода у нас теплая с марта месяца. Сейчас ходим во всем летнем. Миша, я тебе уже писал, что послал посылку домой, хотя не ценное, но зато будет радостное. Поэтому я в том письме проси и в этом прошу как-либо нужно сообразить и послать для мамаши кое-чего и для детей Никифоровых разных игрушек и то они будут помнить тебя крепко. Я, например послал для детей большинство бумаги и карандашей и тому подобное. Миша, прописывай, как тебе живется. Моя жизнь пока не плохая с тем пока до свидания. Остаюсь жив, здоров. В последних целую тебя крепко. Ваш брат Илья Тарасович. Жду ответ.

Письмо Шабалину Михаилу от брата (читает Голев Антон Александрович)

Письмо пущино 4 го Июня.

Добрый день родные мои родители папа мама и Маруся.

В первых строках моего письма я вам сообщаю что я жив и здоров того и вам желаю. Папа и мама я ваше письмо получил, которое вы писали 17 –го Мая, я получил 4-го Июня.

Папаша и Мамаша, когда ваше письмо получил то я был очень рад благодарю я вас за ваше письмо. Папаша и Мамаша я пока не в чем не нуждаюсь питания дают хорошо, хлеб тоже, только и всего с бумагой скупо. Теперь мамаша как там огород посеяли или нет.

Теперь мамаша как там мои товарищи все дома или нет.

Поцелуй ты всех подряд.

Кутоманов Петр Дмитриеевич.